Lyrics & Translations

เพลง ยาก
ศิลปิน บอย โกสิยพงษ์ & นภ พรชำนิ
อัลบั้ม BoydNop

ฉันพยายามที่จะไม่มอง ไม่แม้สบตา ฉันพยายามที่จะหลบหน้า แต่มันก็ยากเกินใครจะเข้าใจ

* ทุกครั้งทุกทีที่เราพบกัน อยากบอกเธอเหลือเกินว่าฉันหวั่นไหว ไม่รู้จะต้องทำ(อย่างไร)(เช่นไร)

** เพราะฉันหยุดมันก็ไม่ไหว ห้ามมันก็ไม่ไหว หัวใจฉัน

ห้ามที่จะไม่คิด และห้ามที่จะไม่รัก เพราะฉันรู้เราไม่ควรที่จะคบกัน

จะหยุดมันก็ไม่ไหว ห้ามมันก็ไม่ไหว ตั้งแต่วัน นั้น พยายามสักเท่าไหร่

สําหรับฉัน มัน ช่าง ยากเย็น(เหลือเกิน)

เริ่มต้นขึ้นมายังไงไม่ทันจะรู้ มารู้ตัวอีกที หัวใจก็ไม่เป็นเหมือนอย่างเคย

( * , ** )

เพราะเหตุผลมากมายร้อยพัน ฉันจึงไม่กล้าคิดว่าเราควรคู่กัน ไม่กล้าคิดกับเธอ อะไรแบบนั้น

จะหยุดมันก็ไม่ไหว ห้ามมันก็ไม่ไหว หัวใจฉัน

ห้ามที่จะไม่คิด และห้ามที่จะไม่รัก เพราะฉันรู้เราไม่ควรที่จะคบกัน

จะหยุดมันก็ไม่ไหว ห้ามมันก็ไม่ไหว ตั้งแต่วัน นั้น พยายามสักเท่าไหร่

สําหรับฉัน มัน ช่าง ยากเย็นเหลือเกิน

โอ เพราะฉันรู้เราไม่ควรที่จะคบกัน ตั้งแต่วันนั้น พยายามสักเท่าไร

สำหรับฉัน มัน ช่าง ยากเย็นเหลือเกิน ยากเย็นเหลือเกิน ยาก เย็นเหลือ เกิน

Lyric from
http://chordtabs.in.th/webboard/viewtopic.php?t=20219

-----------

Title: Yarg (Difficult)
Artist: Boyd Kosiyabong & Nop Pornchamni
Album: BodNop

I tried not to look, no to catch your eyes. I tried to turn away but it's too difficult for anyone to understand.

* Everytime we meet, I want ever so much to tell you that I'm susceptible.  (But) I don't know must I do. (How) (How)

** 'Cuz I can't stop it. Can't restrain it, my heart.

Stop from thinkin', 'n' stop from lovin' 'cuz I know we shouldn't be meetin'.

Can't stop it. Can't restrain it ever since that day despite any attempt.

For me it's so (very) difficult.

Didn't even noticed when it started. By the time I noticed, the heart's no longer the same as before.

( * , ** )

Because of reasons too mumerous, I don't dare to think that we're a pair. Don't dare think anything like that.

Can't stop it. Can't restrain it, my heart.

Stop from thinkin', 'n' stop from lovin' 'cuz I know we shouldn't be meetin'.

Can't stop it. Can't restrain it ever since that day despite any attempt.

For me it's so very difficult.

Oh 'cuz I know we shouldn't be meetin' ever since that day despite any attempt.

For me it's so very difficult, so very very difficult, too difficult.

-----------------------------------

เพลง Away Far So
ศิลปิน บอย โกสิยพงษ์ & นภ พรชำนิ
อัลบั้ม BoydNop

Nop:
ฉันและเธอ อาจไม่ได้เจอกันเหมือนวันก่อน
อาจไม่ได้รู้สุขทุกข์ที่ซ่อนอยู่ของกันและกัน
ไม่ได้ใกล้ชิด ไม่ได้ดูแล อย่างที่เหมือนในวันนั้น
แต่ไม่ได้หมายความว่าใจฉัน จะลืมภาพเธอแม้ตอนหลับตา

เพราะเธอ อยู่ในใจเสมอมา
ไม่ว่าเวลา จะผ่านไปเนิ่นนาน สักแค่ไหน

ห่าง กันสักเท่าไหร่ แต่ใจของฉันมั่นคงเสมอ
คือ รักเธอ ยังรักเธอ และรักเธอ
แม้จะห่าง กันจนแสนไกล อยากจะขอให้เธอรู้ไว้ หัวใจ
ของฉัน นั้นไม่ เคยคิด จะห่างเธอเลย....

Boyd Rap:
ฉันขอให้รู้เอาไว้ เพื่อให้เธอไม่ต้องสงสัย
ว่าความสำคัญสำหรับฉันนั้นไม่เติมมาเป็นแม้อุปสรรค
กับความรักและความจริงใจที่มีอยู่ให้กัน
จะกลางคืน หรือกลางวัน ฉันไม่เคยเลยที่จะลืม
เลยที่จะนึกถึงวันดีๆที่เคยมีมาของเราเหล่านั้น
จึงอยากจะขอย้ำ และ อยากจะขอซ้ำ
ทุกประโยคนี้และเพลงๆนี้ ที่จะบอกว่าฉันทุกวินาที
ฉันนั้นรักเธอ รักเธอ รักเธอ

เพราะเธอ อยู่ในใจเสมอมา
ไม่ว่าเวลา จะผ่านไปเนิ่นนาน สักแค่ไหน

ห่าง กันสักเท่าไหร่ แต่ใจของฉันมั่นคงเสมอ
คือ รักเธอ ยังรักเธอ และรักเธอ
แม้จะห่าง กันจนแสนไกล อยากจะขอให้เธอรู้ไว้ หัวใจ
ของฉัน นั้นไม่ เคยคิด จะห่างเธอเลย....

Solo away far so

Nop:
วันและเวลา ระยะทางเหล่านั้น
จะแสนนาน สักเท่าไร ฉันสัญญาด้วยหัวใจ
ขอให้เธอ โปรดมั่นใจ

ห่าง กันสักเท่าไหร่ แต่ใจของฉันมั่นคงเสมอ
คือ รักเธอ ยังรักเธอ และรักเธอ
แม้จะห่าง กันจนแสนไกล อยากจะขอให้เธอรู้ไว้ หัวใจ
ของฉัน นั้นไม่ เคยคิด จะห่างเธอเลย...
ไม่เคย...คือรักเธอ และ รักเธอ รักเธอ
แม้จะห่าง กันจนแสนไกล อยากจะขอให้รู้ว่าในหัวใจ
ของฉันนั้นไม่ เคยคิด จะห่างเธอเลย
ไม่เคย...ฉันนั้น ไม่นึก และ ไม่เคยคิด จะห่างเธอเลย

Lyric from
http://lyrics.ohozaa.com/?search_song=away far so&search_artist=boydnop&action=noadd&search=boydnop
with edits
-----------

Title: Away Far So
Artist: Boyd Kosiyabong & Nop Pornchamni
Album: BodNop

Nop:
Me and you might not be meeting like before
Might not be sharing the happiness and sadness hidden within one another
Not being close, not being able to take care like those days
But that does not mean that my heart's forgotten the pictures of you, even when asleep

Because you're in this heart, always
Doesn't matter however long time may have passed

Distance, however so far away, but my heart is ever constant
That is love you, still love you, and will love you
Eventhough away so ever far, want you to know that the heart
My heart has never been distanced from you, ever....

Boyd Rap:
I want you to know so tha you'll never doubt
That importance for me has never been a problem
With love and sincerity that we have for one another
Be it night, or day, I've never ever forgotten
To remember those happy days we had
So I wanna stress, and I wanna repeat
Every sentence and this particular song that will explain that, for every second,
I love you, love you, love you

Because you're in this heart, always
Doesn't matter however long time may have passed

Distance, however so far away, but my heart is ever constant
That is love you, still love you, and will love you
Eventhough away so ever far, want you to know that the heart
My heart has never been distanced from you, ever....

Solo away far so

Nop:
The daysan time, those distances
However long, I promise from my heart
Let you be assured

Distance, however so far away, but my heart is ever constant
That is love you, still love you, and will love you
Eventhough away so ever far, want you to know that the heart
My heart has never been distanced from you, ever....
Never... I love you, still love you, and will love you
Eventhough away so ever far, want you to know that the heart
My heart has never been distanced from you, ever....
Never...I've never ever thought to be distanced from you, ever

-----------------------------------

เพลง ห่างไกลเหลือเกิน
ศิลปิน บอย โกสิยพงษ์ (Feat. ป๊อด ธนชัย อุชชิน)

INTRO  :  E C#m F#m7 B7
E                          C#m                           F#m7                                            B7
เวลามองขึ้นไปบนฟ้า       ฉันนั้นเห็นแต่ภาพเธอ     อยู่ไกลกันจน...สุดสายตา
G#m                      C#m                     F#m7                                 B7
รอคอยวันที่จะกลับมาหา      ถึงแม้มันจะแสนนาน      แสนนานแค่ไหน
                          G#m                                                 C#m
            * อยากจะขอให้ได้พบ     ขอให้ได้พบ     อยากจะรู้ว่าเธอเองเป็นเช่นไร
                            F#m                                 G#m                             A                                 B7
              เธอจะคิดถึงฉันหรือเปล่า      เธอจะเหงาบ้างหรือเปล่า      จะรู้สึกแตกต่างกับฉันบ้างไหม
                        E                        C#m                          F#m7
** เพราะว่าเราห่าง  ....   ไกลกันเหลือเกิน        คิดถึงแต่เธอนั้น
                 B7                
    เฝ้าแต่นับให้ถึงวันที่เรานั้นได้พบกัน
                 G#m7               C#7sus4    C#7                        F#m7             B7           E
    เราช่างห่าง ...    ไกลกันเหลือ...........เกิน       ฉันเองก็ไม่รู้      เมื่อไรจะได้พบ  ... เธอ
                    E                     C#m                         F#m7                  B7
                เวลามองขึ้นไปบนฟ้า      ฉันนั้นได้แต่ถอนใจ      น้ำตาก็ไหล...ซึมออกมา
                G#m                       C#m                         F#m7                           B7
                เราไกลกันอยู่คนละฟากฟ้า       ไม่รู้จะอีกนานไหม      และฉันเองก็จะขอ
                                               ( ซ้ำ * , ** )
D                              E                
กลัววันเวลา... พาหัวใจเธอเปลี่ยนจากฉันไป
                  Amaj7                     G#m                         B7                                 C7
อยากจะพบให้ใกล้ ๆ     ให้ตัวฉันได้มั่นใจ      ว่าทุกสิ่งจะไม่เปลี่ยนไปจากนี้
                                   F                         Dm                             Gm7
                เพราะว่าเราห่าง   ....  ไกลกันเหลือเกิน        คิดถึงแต่เธอนั้น
                         C7
                เฝ้าแต่นับให้ถึงวันที่เรานั้นได้พบกัน
                        Am7                   D7sus4     D7                     Gm7                 Bbmaj7     E
                เราช่างห่าง ...   ไกลกันเหลือ.....       เกิน       ฉันเองก็ไม่รู้      เมื่อไรจะได้พบ  ... เธอ
                         C7 Db7 Gb                                                     Abm7
                                           ห่าง.... ไกลกันเหลือเกิน       คิดถึงแต่เธอนั้น
                                                     Db7
                                           เฝ้าแต่นับให้ถึงวันที่เรานั้นได้พบกัน        
                                                     Bbm7                 Ebm                 Abm       Bbm  
                                           เราช่างห่าง ...   ไกลกันเหลือเกิน       ฉันเองก็ไม่รู้          
                                                       B       Db7    Gb             
                                           เมื่อไรจะได้พบ   ...      เธอ
SOLO  :  Gb Ebm B9 Db7 Gb

Lyric from
http://www.musicatm.com/view.php?No=133
with edits
-----------

Title: HungGlai LeurGern (So Far Away)
Artist: Boyd Kosiyabong (Feat. Pod Thanachai Uchin)

When looking up into the sky, all I see is you, being so far away, out of sight
Waiting for the day we'll reunite, no matter how very very distant into the future it may be

* Just wanna meet, let's us meet, wanna know how have you been
Did you miss me, were you lonely, were your feelings any different from mine?

** 'Cuz we're so far away, kept thinking only of you
Counting the days 'til we meet again
We're so far away that I don't even know when I'll be meeting you

When looking up into the sky, I can only sigh, tears seeping out
We're so far away, on different sides of the world, don't know long more and I wanna wish...

( Repeat * , ** )

Afraid that time will part your heart from me
Wanna meet somewhere close so I can be assured that everything hasn't changed from what used to be

'Cuz we're so far away, kept thinking only of you
Counting the days 'til we meet again
We're so far away that I don't even know when I'll be meeting you

'Cuz we're so far away, kept thinking only of you
Counting the days 'til we meet again
We're so far away that I don't even know
When I'll be meeting... you

-----------------------------------

เพลง เธอเองจะได้ยินอะไรในใจฉันไหม
ศิลปิน บอย โกสิยพงษ์ (Feat. นภ พรชำนิ)

ทุกๆอย่าง ที่ฉันได้พูดมานั้น ขอแค่ให้เธอได้ฟังบ้าง
อย่าด่วนรีบเอาไปคิด ว่าฉันจืดจาง
เหมือนที่เขาคนนั้น เคยทำให้เธอเสียใจได้ไหม

* ทุกสิ่งที่เธอเจอนั้น ฉันรู้ว่าเจ็บปวดเท่าไร
แต่ว่าฉันนั้นไม่ใช่ จะวันไหนก็ไม่ใช่
เพราะว่าฉันนั้นไม่เหมือนเขาหรือใคร

** เธอเองจะได้ยินอะไรในใจฉันไหม
อย่าเอาฉันไปเปรียบเทียบกับเขาหรือใคร
เพราะฉันนั้นจะไม่มีวันทำให้เธอเสียใจ
ขอให้เธอเข้าใจ ขอให้เธอมั่นใจซักที

ฉันไม่เบื่อ แต่ฉันก็ไม่รู้ จะทำยังไงให้เธอนั้นเชื่อ
จะบอกกับเธอตรงนี้ ว่าชีวิตที่เหลือ
จะทำให้เธอได้รู้ อยากขอให้เธอได้โปรดเชื่อใจได้ไหม

(ซ้ำ * , **)

ฉันรู้เธอผิดหวัง ฉันรู้เธออ่อนไหว ก็คนที่เจออะไรมาหนักขนาดนี้
ฉันขอเธอได้ไหม ฉันขอเธอสักที เชื่อในคนนี้ คนๆนี้

(ซ้ำ ** , **)

Lyric from
http://www.thailyrics.com/lyric/thai/lyric.asp?id=833
with edits
-----------

Title: Ter Eng Ja DaiYin Arai Nai Jai Chan Mai (Would You Hear Anything Within My Heart?)
Artist: Boyd Kosiyabong (Feat. Nop Pornchamni)

Everything that I've said, I hope that you would at least listen to it
Don't be too quick to assume that my love is lessened
Like what that person had done to cause you sorrow, alright?

* Everything that you have faced, I know how painful it was
But that's not me, no matter when
Because I'm not the same with that person or any others

** Would you hear anything within my heart?
Don't compare me with that person or any others
Because I'll never cause you sorrow
Please understand, please be assured already

I'm not sick of it but I don't know what to do to make you believe
I'll tell you right now that with whatever life's left
I'll make you understand. I want you to please trust me, alright?

(Repeat * , **)

I know you've been disappointed, I know you're sensitive, because you've faced something so drastic
Can I ask you, for once, to believe in this person?

(Repeat ** , **)

-----------------------------------

เพลง ความทรงจำในลมหายใจ
ศิลปิน บี้ สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว

มันคงเป็นโชคชะตา ที่ฉันต้องเข้าใจ
ความรักเรานั้นมาไกลแค่นี้
ต้องปล่อยเธอไป ตามเส้นทางของเธอที่ดี
แต่ยังมีสิ่งหนึ่งอยากให้เธอรู้ก่อนที่จะไป

เธอจะเป็นความทรงจำอยู่ภายในลมหายใจ
จะจดจำเธอจนวันสุดท้าย
ใจของฉันคงต้องหมุนตามเวลา
ซักวันคงมีใครผ่านเข้ามา
ตราบใดที่ยังหายใจ จะไม่ลืมเธอ..

ได้อยู่ดูแลเธอมา หายใจใกล้ๆ กัน
เท่านี้ใจฉันก็มีความหมาย
หากวันใดเหนื่อยล้านึกถึงตอนฉันยิ้มให้
ไม่มีฉันจากนี้ดูแลตัวเองให้ดีนะเธอ

เธอจะเป็นความทรงจำอยู่ภายในลมหายใจ
จะจดจำเธอจนวันสุดท้าย
ใจของฉันคงต้องหมุนตามเวลา
ซักวันคงมีใครผ่านเข้ามา
ตราบใดที่ยังหายใจ จะไม่ลืมเธอ..

นับจากนี้ใจฉันคงหยุดการมีเธอ
นับจากนี้คงต้องเริ่มออกเดิน เพื่อเจอรักใหม่
เราสองคงไกลห่าง แต่จะไม่มีทางลบภาพเธอ

เธอจะเป็นความทรงจำอยู่ภายในลมหายใจ
จะจดจำเธอจนวันสุดท้าย ใจของฉันคงต้องหมุนตามเวลา
ซักวันคงมีใครผ่านเข้ามา ตราบใดที่ยังหายใจ
จะไม่ลืมเธอ

ใจของฉันคงต้องหมุนตามเวลา
ซักวันคงมีใครผ่านเข้ามา ตราบใดที่ยังหายใจ
จะไม่ลืมเธอ ตราบใดมีลมหายใจ ก็จะมีเธอ..

Lyric from
http://lyric.gmember.com/0901763501-5635/%e0%b9%80%e0%b8%99%e0%b8%b7%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%87-%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%97%e0%b8%a3%e0%b8%87%e0%b8%88%e0%b8%b3%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b8%a5%e0%b8%a1%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b9%83%e0%b8%88/

-----------

Title: KwarmSongJum Nai LomHaiJai (Memory Within (My) Breath)
Artist: Bie

It's probably a destiny that I have to understand
That our love can only come so far
Have to let you go on your own better path
But there's one more thing I want you to go before you leave

You will be a memory within (my) breath
Will be remembering you 'till the last day
My heart will probably have to turn with time
Some day someone will probably come along
(But) as long as there's breath, I'll never forget you..

Having cared for you, breathing ever so near
For that, my heart's got a meaning
Should you be tired some day, just remember when I smiled for you
Without me near, do take good care of yourself

You will be a memory within (my) breath
Will be remembering you 'till the last day
My heart will probably have to turn with time
Some day someone will probably come along
(But) as long as there's breath, I'll never forget you..

From now on, my heart'll probably stop having you
From here on, I'll probably have to move on, to find new love
We'll probably be far apart, but never be erased will be the pictures of you

You will be a memory within (my) breath
Will be remembering you 'till the last day but my heart will probably have to turn with time
Some day someone will probably come along as long as there's breath
(But) I'll never forget you

My heart will probably have to turn with time
Some day someone will probably come along as long as there's breath
(But) I'll never forget you, as long as there's breath, I'll never forget you..

-----------------------------------

เพลง ใครสักคน
ศิลปิน เอก สุรเชษฐ

ฟ้ายังฟ้าไม่เคยเปลี่ยนไป
กี่เดือนกี่ปีก็ยังเป็นสีฟ้าดังเก่า
เหมือนใจฉันไม่เคยเปลี่ยนเลย
จะนานเพียงใดในใจดวงนี้ก็ว่างเปล่า
เมื่อไรไม่รู้เลย ที่จะมีอย่างใครเขา
* ก็ใครกันเล่าจะมาเป็นคู่กัน ใครกันเล่าจะเดินอยู่ข้างกัน
จะมีบ้างไหม แค่ใครสักคน ที่ไม่มองข้ามคนอย่างฉัน
ก็ใครกันเล่าจะคอยมาเถียงกัน ให้งอนให้ง้อได้หึงกันทุกวัน
มาทำชีวิตที่มันขี้เหร่ ได้มีความรัก (แทนความเหงา)
ฟ้ายังฟ้าหัวใจยังเหงา ให้มันเทาๆยังดูมีสีสันมากกว่า
รักแล้วจะทุกข์จะล้มจะลุกก็รักได้ ไม่เป็นไร
 ยังดีกว่าต้องเดียวดาย ดีกว่าต้องมองรักใคร
ที่เขาเดินคลอเคลียร์ รักกันไม่เกรงใจฉัน
ซ้ำ *
อีกนานสักเท่าไร ต้องรออีกเท่าไรถึงจะได้เจอคนนั้น..
ซ้ำ *
ก็ใครกันเล่าจะมาเป็นคู่กัน ใครกันเล่าจะเดินอยู่ข้างกัน
จะมีบ้างไหม แค่ใครสักคน ที่ไม่มองข้ามคนอย่างฉัน
ก็ใครจะคอยคนนี้อยู่เหมือนกัน จะปรากฏตัวให้เห็นสักที่ได้ไหม
เพื่อให้ชีวิตที่มันขี้เหร่ ได้มีความรักแทนความเหงา

Lyric from
http://www.musicatm.com/view.php?No=14312

-----------

Title: KraiSuckKhon (Someone)
Artist: Akera

The sky's still blue, unchanging
However many months or years, it's still the same old blue
Like my heart, unchanging
However long time may fly, this heart's still empty
Don't know when I'll have someone like everybody else
* Who will be my mate, who will walk by my side
Will there ever be, just someone who will not overlook someone like me
Who will I argue with sulk with, reconcile with, and be jeolous ove on the daily basis
Come so that this ugly life knows love (instead of loneliness)
Sky's still blue, this heart's still lonely.  Being grey is still more vibrant
Love and suffer, fall and rise again, it does not matter
At least it's better that being alone, better than looking at other poeple lovingly
Walking hand in hand, loving without being considerate for my sake
Repeat *
For how long, how long mst the wait be till meeting that person...
Repeat *
Who will be my mate, who will walk by my side
Will there ever be, just someone who will not overlook someone like me
Who also is waiting for me, please appear for once
So that this ugly life knows love instead of loneliness

-----------------------------------

เพลง หนาว
ศิลปิน แคลช

ฉันดูรูปถ่าย ฉันมองภาพเธอ
แม้ว่าภาพเหล่านั้นคือความรักเก่าฉันเองแสนเบื่อ
ฉันเองแสนเศร้า หัวใจมันเหงาเพราะขาดเธอ
พอเวลาที่ขาดเธอไป จิตใจกังวลแสนทนเศร้า
แต่ฉันก็รู้ว่าเพราะตัวเรา ที่ทำให้เธอต้องจากไป
* (ก็มัน)หนาวใจจะขาดเพราะขาดเธอคนดี
ขาดไอรักอบอุ่นที่เคยได้มี
ฉันเพียงต้องการเธอกลับมาหา
โปรดเถอะหนากลับมา(มารักกัน)
เธอคนเดียวยังอยู่ในใจ
ไม่อาจมีใครทดแทนได้
และฉันต้องย้ำว่ารักเพียงใด
เธอจึงจะคืนกลับมาหา
( ซ้ำ *,* )
โปรดเถอะหนากลับมามารักกัน

Lyric from
http://www.musicatm.com/view.php?No=168

-----------

Title: Nao (Cold)
Artist: Clash

I look at photographs. I look at your photographs
Even though those photos are old love
I'm so bored, I'm so sad
The heart is lonely without you
When without you, the mind's anxious and sorrowful
But I know it was my fault that caused you to leave
* (Cuz it's)so cold to the heart without you my love
Without the warmth of the love that used to be
I just want you to return
Please oh please come back (to love)
You alone's in this heart
Can never be anyone who can replace you
And I have to stress that love for how long before
You'll return to love
(Repeat *,* )
Please oh please come back to love (me)

-----------------------------------

เพลง เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป
ศิลปิน แคลช

F                        Am      Dm             C Bb             Am Gm    C
ความเป็นจริงวันนี้แม้ทำให้เราต้องปวดใจ แต่ฉันไม่ลืมภาพเธอได้เลย
Dm      DMm7              Dm7    Dm6     Bb             Am    Gm    C
เก็บอยู่ในหัวใจฉัน คิดถึงและเป็นห่วงเธอ รักเธออยู่เสมอไม่เคยลบเลือน
F                        Am      Dm           C  Bb            Am   Gm    C
วันเวลาจะหมุนไปนานแสนนานสักเท่าไร อยากขอให้เธอมั่นในสัญญา
Dm      DMm7        Dm7    Dm6   Bb             Am     Gm     Csus4/C
จะอยู่รอที่ตรงนี้ ฉันรู้เธอไม่กลับมา แต่ความรู้สึกจะไม่เลือนจากเธอ
* เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป ไม่ว่าอีกนานแสนนาน นานเท่าไรไม่ลืมเลือน
ความทรงจำคอยย้ำและช่วยเตือน เราต่างผูกพันด้วยรักตลอดไป
(ซ้ำ *)
ไกลห่างคนละฟ้า แต่ด้วยรักและศรัทธา
จะเชื่อมใจถึงกัน จะสัญญาด้วยหัวใจ ไม่มีใครแทนเธอ
(ซ้ำ *)
ความทรงจำคอยย้ำและช่วยเตือน เราต่างผูกพันด้วยรักตลอดไป

Lyric & Guitar Cords from
http://www.musicatm.com/view.php?No=94&Filter=Chord

-----------

Title: Ter Ja You Gub Chan TaLordPai (You Will Be With Me For Always)
Artist: Clash

The reality of today, even though may cause heartache but I won't ever forget the vision of you
Keep you within my heart, missing you, concern for you, love you always, never fading away
Time may turn its cycles however long, I want reassure you of the promise
I'll wait for you here, knowing that you won't be returning, but the feelings can't be turned away from you

* You will be with me for always, no matter how long, will never forget
The memory keeps emphasising and reminding that we're forever bond by love
(Repeat *)
Faraway in different lands, but with love and faith
Will the hearts be linked. I will promise with the heart that no one will displace you
(Repeat *)
The memory keeps emphasising and reminding that we're forever bond by love

-----------------------------------

เพลง อย่างน้อย
ศิลปิน บิ๊กแอส
อัลบัม Love

intro / D / F#m / G / A
D             F#m       G      A               D
มีใครบางคนให้คำนิยาม ว่ารักคือความทุกข์
D               F#m        G          A        
แตกต่างกับชั้นที่มองว่ารัก คือความสุข
D                         F#m                 G
อาจจะเหนื่อยบางครั้ง อาจจะเจ็บบางที
        A
แต่ก็ยิ้มได้เรื่อยมา
D                   F#m            G
อาจจะต้องผิดหวัง ก็ไม่เป็นไร
           A                    D     A
*อย่างน้อย ชั้นเคยได้รัก..เธอ
C#               Bm        A
รักด้วยการไม่หวังอะไร
                   G  F#m Em
ก็รู้ชั้นเองมันยังไม่ใช่
                     D
ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น
        A                   D
อย่างน้อยชั้นได้เรียนรู้
      A/C#           Bm
ได้เข้าใจ ทุกนาทีที่ชั้นมีเธอ
    A              G     F#m Em
ว่ารักคือความสุขที่ยิ่งใหญ่
      G  F#m Em                 A
และมีความหมายมากมายจริงๆ
instru D/ F#m/G/A
D           F#m           G      A              D
ความพยายามที่ทำเพื่อเธอ จะขอทำต่อไป
             F#m             G
แค่มีรอยยิ้มของเธอส่งมา
 A
ก็ชื่นใจ
 D                   F#m                G
หากมีในวันพรุ่งนี้ เธอจะตอบตกลง
       A                  D
คงจะคุ้มค่ามากมาย
                 F#m            G
แต่ถ้าต้องผิดหวัง ก็ไม่เสียใจ
(*)
instru D / D / Em / F#m / G / A 2times
Em                    F#m                  G         A                
อาจจะเหนื่อยบางครั้ง อาจจะเจ็บบางที แต่ก็ยิ้มได้เรื่อยมา
Em                 F#m          G
อาจจะต้องผิดหวัง ก็ไม่เป็นไร
(*)
Em                     F#m                 G        A       
 อาจจะเหนื่อยบางครั้ง อาจจะเจ็บบางที แต่ก็ยิ้มได้เรื่อยมา
Em               F#m            G /A/ D
 อาจจะต้องผิดหวัง ก็ไม่เสียใจ

Lyric & Guitar Cords from
http://www.musicatm.com/view.php?No=10723&Filter=Chord

-----------

Title: YangNoi (At Least)
Artist: BigAss
Album: Love

Some define love as suffering
Which differs from me who see love as bliss
Migh be tiring sometimes, might even be painful at times
But I can smile through it all
Might be let down but never mind

*At least I have loved... you
Love without expecting anything
Cuz I know I'm still not the one
Don't want anything
At least I've learned
'Ve understand every second I had you
Love is a bliss
and it's so meaningful

My endeavor to please you, I will continue
Just the smiles that you send
Elate
If ever somewhere in the tomorows you will say yes
It will be so worthwhile
But if I'll be disappointed, I won't regret
(*)

Migh be tiring sometimes, might even be painful at times but I can smile through it all
Might be let down but never mind
(*)
Migh be tiring sometimes, might even be painful at times but I can smile through it all
Might be disapointed, but I won't regret

-----------------------------------

เพลง ค่าน้ำนม
ศิลปิน ชาญ เย็นแข

แม่นี้มีบุญคุณอันใหญ่หลวง
ที่เฝ้าหวงห่วงลูกแต่หลัง เมื่อยังนอนเปล
แม่เราเฝ้าโอ้ละเห่ กล่อมลูกน้อยนอนเปลไม่ห่างหันเห ไปจนไกล

เมื่อเล็กจนโตโอ้แม่ถนอม
แม่ผ่ายผอมย่อมเกิดจากรักลูกปักดวงใจ
เติบโตโอ้เล็กจนใหญ่ นี่แหละหนาอะไร มิใช่ใดหนา เพราะค่าน้ำนม

ควรคิดพินิจให้ดี
ค่าน้ำนมแม่นี้ จะมีอะไรเหมาะสม
โอ้ว่าแม่จ๋า ลูกคิดถึงค่าน้ำนม
เลือดในอกผสม กลั่นเป็นน้ำนม ให้ลูกดื่มกิน

ค่าน้ำนมควรชวนให้ลูกฝัง
แต่เมื่อหลังเปรียบดังผืนฟ้า หนักกว่าแผ่นดิน
บวชเรียนพากเพียรจนสิ้น หยดหนึ่งน้ำนมกิน ทดแทนไม่สิ้น พระคุณแม่เอย

Lyric from
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%A1

-----------

Title: Kar NamNom (The Value of (Mother's) Milk)
Artist: Charn YenKae

Mother's a great benefactor
For tenaciously caring for her child since from the cradle
Mother of ours kept singing the lullaby, lulling, rocking the cradle, never leaving to go far

Since from small till big, mother treasured
She's emaciated naturally from her love for her child
Growing from small to big, that's not from anything else but from the value of (mother's) milk

One should consider carfefully
The value of (mother's) milk, what can befit?
Oh mother, I'm missing the value of (your) milk
The breast's blood mixed and distilled into milk for us to drink

The value of (mother's) milk should in the child be instilled
Since before's like a piece of sky, heavier than the earth
Ordained for entire life cannot make up just for a single drop of milk taken, cannot repay enough for mother's kindness

-----------------------------------