Japanese Song Lyric - 王力宏 Wang Lee Hom – モノロ-グ Monologue – Hear My Voice
posted on 20 Aug 2009 10:07 by chrisk69 in Japanese, NoTranslation
Title: モノロ-グ Monologue (Single's Game)
Artist: 王力宏 Wang Lee Hom
Album: Hear My Voice
いつもなら君がそっと Itsumonara kimiga sotto
僕を起こしにくる頃 Bokuwo okoshini kuru koro
カーテン越（ごし）し頬に Katen goshi hooni
柔ら（やわ）に差し込む太陽 Yawarani sashikomu taiyo
秒針の回（まわ）る音（おと）だけ Byoushinno mawaru otodake
響（ひび）きわたるリビングルーム（Living room）Hibikiwataru Living room
独りで飲みほすコーヒーwo Hitoride nomihosu ko-hi- (coffee) wo
君がどこにもいない どこにも wo Kimiga dokonimo inai dokonimo wo
名前を呼んでみてもwo Namaewo yondemitemo wo
冷（さ）めた孤独（こどく）だけが囁（ささや）く Sameta kodokudakega sasayaku
果（は）てしないモノロ-グ（Monologue） Hateshinai Monologue
Oh I miss you I miss you
道路の向こう側（がわ）で Dourono mukou gawade
信号を待つ人達 Shingouwo matsu hitotachi
上辺（うわべ）じゃわからない Uwabejya wakaranai
それぞれの悩（なや）みを抱（かか）えて Sorezoreno nayamiwo kakaete
この傷（いた）み 乗り越えるのは Kono itami norikoerunowa
自分しかない だけど Jibunshikanai dakedo
明日がまだ遠くて wo Ashitaga madatokute wo
君がいないことを どうして wo Kimiga inaikotowo doshite wo
受けとめればいいんだろう wo Uketomerebaiindarou wo
夏の色も 冬の匂（にお）いも wo Natsuno iromo fuyono nioimo wo
何もかわらないのに Nanimo kawaranainoni
Oh I miss you wo
望（のぞ）むことなど何もないから Nozomukotonado nanimo naikara
君だけ還して 今 Ah Kimidake kaeshite ima Ah
君がどこにもいない どこにも wo Kimiga dokonimo inai dokonimo wo
名前を呼んでみてもwo Namaewo yondemitemo wo
冷めた孤独だけが囁く Sameta kodokudakega sasayaku
果てしないモノロ-グ（Monologue） Hateshinai Monologue
悲しみに閉ざされた Kanashimini tozasareta
この胸のモノロ-グ Kono muneno Monologue
--------------------------------