Lyrics & Translations

Title: How Deep Is Your Love
Artist: Bee Gees
Album: Saturday Night Fever Ost.

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and then softly leave
And it's me you need to show

Chorus:
How deep is your love
I really need to learn
cause were living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
You're the light in my deepest darkest hour
You're my saviour when I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
That I really do
And it's me you need to show

Lyric from
http://www.lyricsfreak.com/b/bee+gees/how+deep+is+your+love_20015884.html

-----------------------------------------------------------------------

ฉันจำสายตาของเธอได้ในแดดยามเช้า
ฉันรู้สึกถึงสัมผัสของเธอท่ามกลางสายฝน
และทันทีที่เธอจากฉันไป
ฉันก็อยากจะสัมผัสเธอในอ้อมกอดฉันอีกครา

แล้วเธอมาหาฉันพร้อมกับสายลมแห่งคิมหันต์
มอบความอบอุ่นของความรักของเธอให้กับฉันแล้วก็จากไปอย่างเงียบๆ
และเป็นฉันที่เธอจะต้องแสดงให้เห็นว่า

สร้อย
รักของเธอลึกซึ้งแค่ไหน
ฉันจำเป็นจะต้องรู้
เพราะว่าเราอยู่ในโลกของคนโง่
ที่ทำให้เราแตกแยก
ในเวลาที่พวกเขาควรจะปล่อยให้เราอยู่เฉยๆ
เราเป็นของเธอและฉัน

ฉันเชื่อในตัวเธอ
เธอรู้จักประตูสู่จิตวิญญาณของฉัน
เธอเป็นแสงสว่างในชั่วโมงที่มืดมนที่สุดของฉัน
เธอเป็นผู้ช่วยชีวิตของฉันยามที่ฉันล้มลง
แล้วเธออาจจะไม่คิดว่า
ฉันห่วงใยเธอ
ทั้งๆที่เธอรู้ลึกๆข้างในว่า
ฉันห่วงใยเธอจริงๆ
และเป็นฉันที่เธอจะต้องแสดงให้เห็นว่า

ซ้ำสร้อย

-----------------------------------------------------------------------