Lyrics & Translations

เพลง Unconditional Love
ศิลปิน แต๊บ ธนพล มหธร V3 AF5 (Thanapol Mahathorn)
อัลบัม Me, My Dream & My Producer

ยินดีและเต็มใจรับ
ขี้เกียจตั้งคำถาม
แค่มองให้เป็นเรื่องขำๆ
กับความรู้สึกรักข้างเดียว

* สิ่งที่ตั้งใจไว้
รักไม่เรียกร้อง ซักเงื่อนไขใด
ให้ยืนอยู่ตรงที่จุดไหน
เป็นจุดเล็กที่สุด อยู่ท้ายปลายตาก็ยอม

** เธอจะมองฉันแค่เป็นใคร
ตัวอะไรข้างในสายตา
มองเธอไปไม่เคยมองมา
ธรรมดาฉันก็รู้ตัวเข้าใจ

*** ความรักกับฉัน เป็นสิ่งที่ไม่คู่กัน
รักผิดหวัง ก็เกิดจนคุ้นเคยไป
รักและช้ำก็เจอมาซ้ำๆ
แต่ใจฉันสมัครใจ อย่างน้อยๆฉันได้ทำเพื่อเธอ

..ฮึมม..

ไม่เบื่อที่ต้องปวดร้าว
ไม่เหนื่อยที่ผิดหวัง
แต่สิ่งที่ทำไปทุกครั้ง
คือสุขใจเมื่อฉันได้ทำ

(ซ้ำ *,**,***)

(RAP)
ผมไม่เคยจะรู้ว่ารักแท้เป็นยังไง
ไม่เคยมีใคร ไม่เคยมีคนเข้าใจ
คำพูดใดๆก็บรรยายความรักไม่ได้
คิดว่าชีวิตนี้ก็คงไม่มีวันเข้าใจ

พอมาวันนี้ผมได้เจอสิ่งนั้น
ได้เจอกับคนที่ผมเคยได้วาดฝัน
แต่จะเป็นจะตายยังไงผมก็ยังคงดื้อรั้น
และก็เชื่อว่าซักวัน เรานั้นก็คงได้รักกัน

..โวว..

(ซ้ำ **,**,***)

Lyric from
http://music.ohozaa.com/showLyrics.jsp?guid=20081022075304

-----------

Title: Unconditional Love
Artist: Thanapol Mahathorn
Album:  Me, My Dream & My Producer

Gladly and willingly accept
Too lazy to ask
Just see it on the light side
About one sided love

* What's intended is
Love without demands, not even one
Want (me) to stand which ever position
Be it the smallest point at the edge of the sight, it's still alright

** Whoever you view me as
Whichever thing in your sight
Look your way, never a glance back
Normally I know my place, I understand

*** Love and me, we're not meant to be
Unfulfilled love is something I'm used to
Love and heartaches is something I kept experiencing
But my heart's willing, at least I did it for you

..Hmm..

Not bored with being heartache
Not tired of being let down
But things that I did everytimes
Is satisfaction for having done

(Repeat *,**,***)

(RAP)
I have never known what a true love is like
Never has been someone who understands
Whichever word can't explain what love is like
Don't think it can be understood in one life-time

Came today that I came across
That I actually met someone I've dreamed of
But whatever it may be I'll still want it my way
And believe that one day we will love one another

..Wo..

(Repeat **,**,***)

-----------------------------------