Lyrics & Translations

Title: Dust In The Wind
Artist: Kansas
Album: Point Of Know Return

[Intro riff: / C Cmaj7 Csus2 C / Asus2 Asus4 Am Asus2 /
     / Csus2 C Cmaj7 Csus2 / Am Asus2 Asus4 Am / ]

I close my eyes
Only for a moment, then the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind

/ C G Am - / G Dm Am - / 1st / 2nd / / /

Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind, ohh

Now, don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
   All we are is dust in the wind
Dust in the wind
   Everything is dust in the wind
Everything is dust in the wind
The wind

Lyric from
http://www.guntheranderson.com/v/data/dustinth.htm

-----------------------------------------------------------------------

ฉันหลับตาลง
แค่เพียงชั่วครู่เดียว แล้วช่วงเวลานั้นก็อันตธานหายไป
ฝันทั้งหมดของฉัน
ผ่านตาไป แค่เพียงความแปลกใหม่ชั่วครู่
ผงฝุ่นในสายลม
พวกมันเป็นแค่เพียงผงฝุ่นในสายลม

เพลงเก่าเพลงเดิม
เพียงแค่หยดน้ำในทะเลไร้ประมาณ
เราได้แค่เพียง
ทลายลงไปสู่พสุธา ถึงแม้ว่าเราจะปฏิเสธที่จะเข้าใจ
ผงฝุ่นในสายลม
พวกมันเป็นแค่เพียงผงฝุ่นในสายลม โอ้...

นี่ อย่าไปยึดติด
ไม่มีอะไรจีรังนอกจากดินและฟ้า
มันหลุดลอยไป
แล้วเงินทุกบาทของคุณก็ซื้อแม้สักนาทีเพิ่มไม่ได้
ผงฝุ่นในสายลม
พวกเราเป็นแค่เพียงผงฝุ่นในสายลม
   พวกเราเป็นแค่เพียงผงฝุ่นในสายลม
ผงฝุ่นในสายลม
ทุกสิ่งเป็นแค่เพียงผงฝุ่นในสายลม
   ทุกสิ่งเป็นแค่เพียงผงฝุ่นในสายลม
ในสายลม

-----------------------------------------------------------------------

Kansas