Lyrics & Translations

Title: I Wish You Love
Artist: Natalie Cole
Album: Take A Look

Goodbye, no use leading with our chins

This is where our story ends

Never lovers, ever friends

Goodbye, let our hearts call it a day

But before you walk away

I sincerely want to say

I wish you bluebirds in the spring

To give your heart a song to sing

And then a kiss, but more than this

I wish you love

And in july a lemonade

To cool you in some leafy glade

I wish you health

But more than wealth

I wish you love

My breaking heart and I agree

That you and I could never be

So with my best

My very best

I set you free

I wish you shelter from the storm

A cozy fire to keep you warm

But most of all when snowflakes fall

I wish you love

But most of all when snowflakes fall

I wish you love

I wish you love

I wish you love, love, love, love, love

I wish you love

http://www.lyrics007.com/Natalie%20Cole%20Lyrics/I%20Wish%20You%20Love%20Lyrics.html

-------------

ลาก่อน ไม่มีประโยชน์ที่จะเดินเชิดหน้าอีกต่อไป

นี่คือจุดที่เรื่องของเราจบลง

ไม่ใช่คู่รัก เพื่อนกันตลอดไป

ลาก่อน ให้หัวใจเราได้พักผ่อน

แต่ก่อนที่เธอจะเดินจากไป

ฉันมีบางอย่างจะพูดจากใจ

ฉันขอให้เธอมีนกน้อยสีฟ้าใสในฤดูใบไม้ผลิ

เพื่อให้หัวใจเธอมีบทเพลงขับร้อง

แล้วก็จูบๆนึง แต่มากกว่านั้น

ฉันขอให้เธอมีความรัก

และ(ขอให้)ในเดือนกรกฎา(เธอ)มีน้ำมะนาวสักแก้ว

ไว้ดับร้อนยามอยู่ในป่า

ฉันขอให้เธอมีสุขภาพดี

แต่ที่มากกว่าความร่ำรวย

ฉันขอให้เธอมีความรัก

ดวงใจที่สลายของฉันกับฉันเห็นด้วยกัน

ว่าเธอกับฉันไม่มีวันเป็นไปได้

ฉะนั้นด้วยพรที่ดีที่สุดของฉัน

ที่สุดของที่สุดของฉัน

ฉันปลดปล่อยเธอไป

ฉันขอให้เธอมีที่กำบังยามพายุพัดมา

กองไฟอันอบอุ่นที่จะให้ไออุ่นเธอ

แต่เหนือกระนั้นยามเกล็ดหิมะโปรย

ฉันขอให้เธอมีความรัก

แต่เหนือกระนั้นยามเกล็ดหิมะโปรย

ฉันขอให้เธอมีความรัก

ฉันขอให้เธอมีความรัก

ฉันขอให้เธอมีรัก รัก รัก รัก รัก

ฉันขอให้เธอมีความรัก

---------------------------