Lyrics & Translations

Title: The Show
Artist: Lenka

I'm just a little bit
caught in the middle
Life is a maze
and love is a riddle
I don't know where to go
I can't do it alone
(I've tried)
and I don't know why

Slow it down
make it stop
or else my heart is going to pop
'cuz it's too much
Yeah, it's a lot
to be something I'm not

I'm a fool
out of love
'cuz I just can't get enough

I'm just a little bit
caught in the middle
Life is a maze
and love is a riddle
I don't know where to go
I can't do it alone
(I've tried)
and I don't know why

I am just a little girl
lost in the moment
I'm so scared
but don't show it
I can't figure it out
it's bringing me down
I know
I've got to let it go
and just enjoy the show

The sun is hot
in the sky
just like a giant spotlight
The people follow the sign
and synchronize in time
It's a joke
Nobody knows
they've got a ticket to that show
Yeah

I'm just a little bit
caught in the middle
Life is a maze
and love is a riddle
I dont know where to go
I can't do it alone
(I've tried)
and I don't know why

I am just a little girl
lost in the moment
I'm so scared
but don't show it
I can't figure it out
it's bringing me down
I know
I've got to let it go
and just enjoy the show

oh oh
Just enjoy the show
oh oh

I'm just a little bit
caught in the middle
life is a maze
and love is a riddle
I dont know where to go
I can't do it alone
(I've tried)
and I don't know why

I am just a little girl
lost in the moment
I'm so scared
but I don't show it
I can't figure it out
it's bringing me down
I know
I've got to let it go
and just enjoy the show

dum de dum
dudum de dum

Just enjoy the show

dum de dum
dudum de dum

Just enjoy the show

I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show

I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show

Lyric from http://www.kovideo.net/lyrics/l/Lady-Lenka/The-Show.html

-----------------------------

ฉันเพียงแค่
ติดอยู่ตรงกลางนิดหน่อย
ชีวิตเป็นเขาวงกต
และรักเป็นปริศนา
ฉันไม่รู้จะไปที่ไหน
ฉันไม่สามารถทำได้เอง
(ฉันลองมาแล้ว)
และฉันไม่รู้ว่าทำไม

ทำให้มันช้าลง
ทำให้มันหยุด
ไม่งั้นใจฉันก็คงจะป๊อป
เพราะว่ามันมากเกินไป
ใช่ มันมากเกินไป
ที่จะเป็นสิ่งที่ฉันไม่ได้เป็น

ฉันเป็นคนโง่
ที่ขาดรัก
เพราะว่าฉันได้เท่าไหร่ก็ไม่พอ

ฉันเพียงแค่
ติดอยู่ตรงกลางนิดหน่อย
ชีวิตเป็นเขาวงกต
และรักเป็นปริศนา
ฉันไม่รู้จะไปที่ไหน
ฉันไม่สามารถทำได้เอง
(ฉันลองมาแล้ว)
และฉันไม่รู้ว่าทำไม

ฉันเป็นแค่ผู้หญิงตัวน้อยๆ
หลงอยู่ในช่วงเวลา
ฉันกลัวมากเลย
แต่ไม่แสดงออก
ฉันคิดมันไม่ออก
มันจะทำให้ฉันสะดุด
ฉันรู้
ฉันควรปล่อยมันไป
แล้วสนุกกับการแสดง

อาทิตย์ร้อนแรง
บนท้องฟ้า
ดุจเดียวกับไฟสป๊อตไลท์ขนาดยักษ์
ผู้คนพากันตามป้ายที่บอก
และปรับตัวให้เป็นจังหวะเดียวกัน
มันน่าตลก
ไม่มีใครรู้
พวกเขาต่างก็มีตั๋วนั่งในการแสดงนั้น
ใช่

ฉันเพียงแค่
ติดอยู่ตรงกลางนิดหน่อย
ชีวิตเป็นเขาวงกต
และรักเป็นปริศนา
ฉันไม่รู้จะไปที่ไหน
ฉันไม่สามารถทำได้เอง
(ฉันลองมาแล้ว)
และฉันไม่รู้ว่าทำไม

ฉันเป็นแค่ผู้หญิงตัวน้อยๆ
หลงอยู่ในช่วงเวลา
ฉันกลัวมากเลย
แต่ไม่แสดงออก
ฉันคิดมันไม่ออก
มันจะทำให้ฉันสะดุด
ฉันรู้
ฉันควรปล่อยมันไป
แล้วสนุกกับการแสดง

โอ้ โอ
แค่สนุกไปกับการแสดง
โอ้ โอ

ฉันเพียงแค่
ติดอยู่ตรงกลางนิดหน่อย
ชีวิตเป็นเขาวงกต
และรักเป็นปริศนา
ฉันไม่รู้จะไปที่ไหน
ฉันไม่สามารถทำได้เอง
(ฉันลองมาแล้ว)
และฉันไม่รู้ว่าทำไม

ฉันเป็นแค่ผู้หญิงตัวน้อยๆ
หลงอยู่ในช่วงเวลา
ฉันกลัวมากเลย
แต่ไม่แสดงออก
ฉันคิดมันไม่ออก
มันจะทำให้ฉันสะดุด
ฉันรู้
ฉันควรปล่อยมันไป
แล้วสนุกกับการแสดง

ดัมดี้ดัม
ดัมดัมดี้ดัม

แค่สนุกไปกับการแสดง

ดัมดี้ดัม
ดัมดัมดี้ดัม

แค่สนุกไปกับการแสดง

ฉันจะเอาเงินคืน
ฉันจะเอาเงินคืน
ฉันจะเอาเงินคืน
แค่สนุกไปกับการแสดง

ฉันจะเอาเงินคืน
ฉันจะเอาเงินคืน
ฉันจะเอาเงินคืน
แค่สนุกไปกับการแสดง