เส้นทางที่เธอเดินอยู่นั้น ฉันรู้ว่ามันไม่ได้ง่าย
ไม่รู้ต้องล้มต้องเหนื่อยล้า ต้องพบปัญหาอีกเท่าไร
จนกว่าจะเจอจุดหมาย ที่อาจจะไกลแสนไกล
และไม่รู้เมื่อไรถึงจะสุดทาง

วันที่เริ่มต้นจนวันนี้ทุ่มเทชีวิตมาเท่าไร
ต้องเสียใจและต้องผิดหวังมีสักกี่ครั้งที่เริ่มใหม่
กว่าจะเจอจุดหมาย ที่อาจดูไกลแสนไกล
ไม่รู้อีกนานแค่ไหนถึงจะสุดทาง

จึงอยากจะขอส่งเพลงนี้แทนพลัง
ว่าอย่ากลับหลังขอให้เดินต่อไป
สักวันต้องถึงจุดหมายที่เธอตั้งใจเอาไว้
เพื่อให้รู้ว่า เราจะชนะตัวเองได้ไหม

กว่าเธอจะเดินถึงจุดนี้ต่อสู้มาแล้วนานเท่าไร
และทุกๆ ครั้งที่ผ่านพ้นก็เพราะอดทนใช่หรือไม่
กว่าจะเจอจุดหมาย ที่อาจดูไกลแสนไกล
และไม่รู้เมื่อไรถึงจะสุดทาง

จึงอยากจะขอส่งเพลงนี้แทนพลัง
ว่าอย่ากลับหลังขอให้เดินต่อไป
สักวันต้องถึงจุดหมายที่เธอตั้งใจเอาไว้
เพื่อให้รู้ว่า เราจะชนะตัวเองได้ไหม

อย่ากลัวแม้ว่าต้องเจอกับทางที่ดูมืดมน
สักวันเธอจะผ่านพ้น
หนทางที่แสนไกลจะยากเย็นสักเท่าไร

จึงอยากจะขอส่งเพลงนี้แทนพลัง
ว่าอย่ากลับหลังขอให้เดินต่อไป
สักวันต้องถึงจุดหมายที่เธอตั้งใจเอาไว้
เพื่อให้รู้ว่า เราจะชนะตัวเองได้ไหม

และเพื่อให้รู้ว่า ชัยชนะนั้นคืออะไร

-----------------------------------------------

The path That you're on, I know it's not easy.
Don't know how many falls you'll make, how fatigue you'll be, and how much problem you'll face
Until you find your destination that might be far far away
And don't know when it wil end.

From the start 'till today, how much have you dedicated your life?
How many times were you saddened, how many times you had to start anew?
Until you find your destination that might be far far away
And don't know when it wil end.

So I want to send you this song to cheer you up.
Don't turn back, just walk on.
One day you'll reach that goal you aspired
Just so you know that we can beat ourselves.

How long have you fought to have reached this position?
And everytime you succeed, wasn't it because of perseverance?
Until you find your destination that might be far far away
And don't know when it wil end.

So I want to send you this song to cheer you up.
Don't turn back, just walk on.
One day you'll reach that goal you aspired
Just so you know that we can beat ourselves.

Don't be afraid even if you have to be on darken path.
One day you'll pass
The path that's so long no matter how tedious.

So I want to send you this song to cheer you up.
Don't turn back, just walk on.
One day you'll reach that goal you aspired
Just so you know that we can beat ourselves.

So that you'll know the meaning of victory.

 

 

d>

Comment

Comment:

Tweet