Lyrics & Translations

Artist: Joe Walsh

Title: Funk #49

Sleep all day, out all night
I know where you're goin'
I don't think that's actin' right
You don't think it's showin'

Jumpin' up, fallin' down
Don't misunderstand me
You don't think that I know your plan
What you try'n'-a hand me?

Out all night, sleep all day
I know what you're doin'
If you're gonna act that way
I think there's trouble brewin'

(From http://www.nysse.com/jw/lyrics/Funk49.html)

--------------

นอนหลับทั้งวัน ออกไปทั้งคืน
ฉันรู้นะว่านายไปไหน
ฉันไม่คิดว่านั่นน่ะเหมาะสม
นายไม่คิดว่ามันจะโชว์

ขึ้นๆ ลงๆ
อย่าเข้าใจฉันผิด
นายไม่คิดว่าฉันรู้แผนการนาย
นายเอาอะไรมาให้ฉัน

ออกไปทั้งคืน นอนหลับทั้งวัน
ฉันรู้นะว่านายกำลังทำอะไร
ถ้านายจะทำอย่างนั้น
ฉันคิดว่าเดี๋ยวมีเรื่อง
 

d>