Lyrics & Translations

Artist: แฮงแมน Hangman

Title: Hangman

Album: Hangman
 

Intro

ขอเวลาอีกนิดหนึ่ง ให้เวลาฉันนับหนึ่งก็พอ

ขอเวลาเพื่อหายใจ สูดลมหายใจให้เต็มปอด

ทุ่มให้แทบจะทุกทาง ผิดหวังไปกับทุกอย่างที่มอง

ขอเวลาอีกนิดนึง อย่าพึ่งคิดว่าฉันจะไม่บินต่อ

* ถึงแม้ฉันจะไร้กำลัง ตราบใดที่ใจฉันยังอยู่

ไม่เคยคิดแพ้สิ่งใดทั้งนั้น (สิ่งใดทั้งนั้น)

** ฉันไม่เคยคิด..ยอม แต่ขอเวลาหน่อย

ไม่เคยมี.. ข้อแม้ จะแพ้ใคร ฉันไม่เคยคิด..ยอม

แต่ขอเวลาหน่อย ไม่เคยมี.. ข้อแม้จะแพ้ใคร

ใจฉันมีเพียงผู้เดียว แม้ว่ามันจะโดดเดี่ยวก็ตาม

ขอฉันเพียงแค่ศัทธา เป็นอันว่าทำได้ทุกอย่าง

แม้เส้นทางมันลิบตา

แม้ว่ามันจะลำบากก็ยอม

แต่ขอเวลาอีกนิดหนึ่ง

อย่าพึ่งคิดว่าฉันจะไม่บินต่อ

( ซ้ำ * )

ถึงแม้ฉันจะไร้พลัง ตราบใดที่ไฟฉันยังอยู่

ไม่ยอมให้ใครมาทำให้ฉัน

(ซ้ำ ** )

แม้ล้มก็ล้มไปอีกครั้ง ฉันยังสู้ต่อไป

ไม่ยอม ไม่ยอมถอดใจ

ไม่ยอมให้ใครหยุดฉัน

Solo

( ซ้ำ ** )

ไม่คิดจะแพ้ใคร..

-------------------------------------

Just give me a bit more time

Just to let me count to one

Just to breath, take it in to the fullest

Gave it all to the fullest, let down by everything I see

Just give me a bit more time

Don't think I will not continue my flight

* Even though I lack the power, just as long as I still have the heart

I don't expect to lose at anything (anything)

** I never expect to give up... just give me some time

Never have excuses to lose.

Never give up but give me some time.

Never have excuses to lose.

Only have me in my heart, even if it's lonely.

Just give me faith and I can do anything.

Even if the road is long.

Even if it's hard, I'm willing.

Just give me a bit more time.

Don't think I will not continue my flight.

(* )

Even though I lack the strength, as long as the flame burns

Never let anyone do things for me.

(** )

Even if I fall, it's just another failure. I'll still keep on fighting.

Never never give up.

Never let anyone stop me.

(Solo )

(** )

Never expect to lose to anyone...