English Song Lyric - Eagles - I Love To Watch A Woman Dance (With YouTube)
posted on 21 Nov 2007 17:45 by chrisk69 in EnglishArtist: Eagles
Title: I Love To Watch A Woman Dance
Album: Long Road Out Of Eden
I love to watch a woman dance
She bows her head and lifts her hands
Her hips begin to circle slowly
Her eyes have closed; her face is holy
She holds the whole world in trance
I love to watch a woman dance
Yeah, I love to watch a woman dance
She likes the slow songs of love lost
They take her a million miles away
‘Cause to dream, sometimes, is the only way
To go places you can’t get to any other way
Our eyes connect; she takes my hand
I love to watch a woman dance
Yeah, I love to watch a woman dance
I feel my heart beating, and I wonder
Will it ever satisfy my longing?
I’m gonna hold on to you for as long as I can
For who knows, this dance may be our only dance
So we danced together, close and slow
So slow we’re almost standing still
Her warm breath against my neck
Slowly breaking down my will
The room spins so I can barely stand
The song ends; then, she lets go of my hand
There’s so much I don’t understand
But I love to watch a woman dance
Yeah, I love to watch a woman dance
(From http://www.playtunes.net/tags/Eagles/page/2/)
ฉันชอบมองดูผู้หญิงคนนึงเต้นรำ
เธอก้มศรีษะแล้วยกมือทั้งสอง
เอวเธอค่อยๆส่าย
ตาทั้งสองหลับลง ใบหน้าเธอสงบนิ่ง
เธอทำให้โลกทั้งโลกอยู่ในภวังค์
ฉันชอบมองดูผู้หญิงคนนึงเต้นรำ
ใช่ ฉันชอบมองดูผู้หญิงคนนึงเต้นรำ
เธอชอบเพลงช้าเนื้อหาเกี่ยวกับรักที่สูญหาย
มันจะพาเธอออกไปไกลแสนไกล
เพราะว่าความฝันบางทีก็เป็นทางเดียว
ที่จะไปที่ๆไม่สามารถไปโดยเส้นทางอื่น
สายตาเราเชื่อมถึงกัน เธอจับมือฉัน
ฉันชอบมองดูผู้หญิงคนนึงเต้นรำ
ใช่ ฉันชอบมองดูผู้หญิงคนนึงเต้นรำ
ฉันรู้สึกได้ถึงหัวใจฉันที่กำลังเต้น แล้วฉันก็สงสัย
ว่ามันจะ้เติมเต็มความปรารถนาของฉันหรือไม่?
ฉันจะยื้อเธอไว้นานที่สุดเท่าที่ทำได้
เพราะว่าใครจะรู้ว่า เราอาจจะได้เต้นกันครั้งนี้เพียงครั้งเดียว
ฉะนั้นเราเต้นรำกัน แนบสนิท เชื่องช้า
ช้าจนเราเกือบจะยืนอยู่กับที่
ลมหายใจอันอบอุ่นของเธอรดต้นคอฉัน
ค่อยๆทำลายความมุ่งมั่นของฉัน
ห้องหมุนจนฉันเกือบจะยืนไม่ติด
เพลงจบลง แล้วเธอปล่อยมือฉัน
มันมีอีกเยอะที่ฉันไม่เข้าใจ
แต่ฉันชอบมองดูผู้หญิงคนนึงเต้นรำ
ใช่ ฉันชอบมองดูผู้หญิงคนนึงเต้นรำ
----------------------------------------------------------